日前，由文法学院与徐汇区人民法院联合立项调研的“两个能力”建设课题成果集正式出版，论集《法治前沿问题探索与思辨》聚焦于民事、刑事、行政及诉讼法领域的法律适用和司法实务问题，以典型案例为导引，对相关问题给予具体解读和分析，同时对司法改革以来审判管理转型、法官助理制度、诉讼档案管理以及社会综合治理等领域的热点问题也予以分析回应，体现了多元化的研究视角。论集由徐汇区人民法院院长许祥云和我校刘建民教授主编。

（图为《法治前沿问题探索与思辨》封面）

为深入贯彻落实党的十八届四中全会精神，徐汇区法院将提升法官“事实认定”和“法律适用”两个能力建设作为2015年度的重点工作，开展专项课题研究，其中部分课题采取审判业务部门与高校法学院系联合立项的形式，课题组由资深法官、我校法学教师、社科院法学所研究人员等组成。我校法学专业教师主持、参与了其中6项课题。通过与司法实务部门开展联合课题研究，并深入参与其司法实践活动，专业教师的实践能力得以提升，研究视野予以拓宽，有助于进一步丰富学术研究的思维与进路，这也是文法学院积极开展“产学结合、产研融通”、拓展社会优质教育资源，积极探索协同培养应用型法律人才模式的举措之一。

 (撰稿：段宝玫   审核：方有林)